En el readme.txt, se mencionó que Windows 10 no admite Nios® II edición estándar de EDS.
/content/dam/altera-www/global/en_US/others/download/os-support/readme-qp171.txt
Sin embargo, en las novedades de Nios® II, es compatible.
https://www.altera.com/products/processors/what_s-new.html
Nios® II EDS es compatible con Windows 10 como se indica en la página Novedades:
https://www.altera.com/products/processors/what_s-new.html
Se aplicará una corrección al archivo readme.txt en futuras versiones de Quartus® Prime.