Placa para servidores Intel® Paquete de actualización de BIOS y firmware del sistema (SFUP) de la familia D50TNP para Windows* y Linux*

19781
11/28/2023

Introducción

Esta descarga contiene el paquete de actualización de firmware del sistema (SFUP) para la familia Placa para servidores Intel® D50TNP para Windows* y Linux* (R01.01.0009)

Descargas disponibles

  • Tamaño: 46.2 MB
  • SHA1: 8EDAA84DD39B93B265573181A590D7531ACE25EF

Descripción detallada

Visión general

Este registro de descarga contiene el BIOS y el paquete de actualización de firmware del sistema (SFUP) para la familia Placa para servidores Intel® D50TNP y la familia Sistema servidor Intel® D50TNP apropiada para los sistemas operativos Windows* y Linux*

Propósito

Instrucciones de instalación y operación del paquete de actualización de firmware del sistema (SFUP) de Windows y Linux

Intel recomienda encarecidamente leer el archivo Readme y Update Instructions.txt en su totalidad antes de realizar la actualización del sistema. Verificar que el sistema cumpla con los requisitos documentados garantizará una actualización exitosa y proporcionará la funcionalidad del sistema más confiable después de que la actualización se haya completado.

Lanzamiento: 3 de noviembre de 2023

********************************************************************************

Este paquete de actualización incluye las siguientes utilidades y actualizaciones de software del sistema de nivel de producción:

  • BIOS del sistema: R01.01.0009
  • Firmware ME: 04.04.04.500
  • Firmware de BMC: 2.92.98d15180
  • FRUSDR: 0.46
  • TPMEM: 2.2.0.1553
  • CPLD: v4P9
  • sysfwupdt.efi - Versión 16.0.9

Productos compatibles

Placa para servidores Intel® Familia D50TNP

Comuníquese con Intel para obtener los requisitos de asistencia de hardware de preproducción

Notas importantes

  • La comprobación del firmware no es aplicable, por lo tanto, las actualizaciones se activarán incluso cuando las versiones del sistema y del paquete SFUP sean las mismas.
  • NO interrumpa, reinicie ni retire la alimentación del sistema durante el proceso de actualización. Si lo hace, puede hacer que su sistema no funcione.
  • NO intente reducir la revoluciones del software del sistema una vez cargado en el sistema. Si lo hace, puede hacer que su sistema no funcione.
  • Todas las actualizaciones proporcionadas en este paquete se instalan utilizando los entornos operativos Windows y Linux solamente.
  • No modifique ninguno de los archivos de script. Los scripts tal como están escritos proporcionarán la experiencia de actualización más confiable.

Requisitos de software del sistema

Para actualizar la pila de software del sistema a las versiones incluidas en este paquete de actualización, la pila de software del sistema instalada actualmente en el sistema del servidor de destino DEBE cumplir lo siguiente, de lo contrario la actualización podría fallar:

  • BIOS del sistema: R01.01.0008
  • Firmware ME: 04.04.04.301
  • Firmware BMC: 2.91.cb510bad
  • FRUSDR: 0.46
  • CPLDL: v4P7
  • TPMEM: 2.2.0.1553
  • Para conocer los requisitos de asistencia de hardware y software de preproducción, comuníquese con Intel para obtener más información.

Requisitos previos antes de ejecutar scripts de Windows y Linux: consulte el archivo Léame y Update Instructions.txt

Información importante para los procedimientos de actualización

Windows*: Cuando se ejecuta startup.bat desde FSUP, el orden de actualización es CPLD, PMEM, BMC, FRUSDR y BIOS seguido de un restablecimiento del sistema.

Linux*: Cuando se ejecuta "sh startup.sh" desde FSUP, se desinstala sysfwupdt existente (si lo hay) y se instala el último sysfwupdt de FSUP. El orden de actualización es CPLD, PMEM, BMC, FRUSDR y BIOS seguido de un restablecimiento del sistema.

Una vez que el script de inicio de Windows y Linux complete la actualización de CPLD / Pmem / BMC / FRUSDR / BIOS, el sistema se reiniciará dos veces automáticamente, en ese momento la pantalla se apagará y el LED de identificación azul estará encendido, una vez que se complete el proceso, el LED de identificación se apagará y el sistema se encenderá nuevamente.

Debido a la nueva estructura de FW que usa PFR, la primera vez que se reinicia el servidor una vez que se ha actualizado FW, tomará alrededor de 18 minutos en el primer reinicio para concluir el proceso de actualización. En ese momento, la pantalla estará apagada y el LED del sistema parpadeará en verde / ámbar, después de los primeros 4 minutos, el LED de identificación azul estará encendido. Una vez que se complete el proceso, el LED de identificación se apagará y el sistema se encenderá nuevamente. Después de la pantalla de correos, el servidor se reiniciará por segunda vez y tomará alrededor de 3 minutos más con la pantalla apagada para concluir el proceso de actualización y volver a encender el servidor.

El tiempo para concluir el proceso de actualización de FW es un comportamiento esperado y solo se presenta en la primera y segunda parte de reinicio del proceso de actualización de FW.

Puede encontrar más información en el archivo Léame e instrucciones de actualización.txt

Esta descarga es válida para los productos mencionados a continuación.

Descargo de responsabilidad1

Información sobre productos y desempeño

1

Intel se encuentra en el proceso de eliminar el lenguaje no inclusivo de la documentación actual, las interfaces de usuario y el código. Tenga presente que no siempre es posible realizar cambios retroactivos; asimismo, es posible que instancias de lenguaje no inclusivo permanezcan en documentación anterior, interfaces de usuario y código.

El contenido de esta página es una combinación de la traducción humana y automática del contenido original en inglés. Este contenido se ofrece únicamente para su comodidad como información general y no debe considerarse completa o precisa. Si hay alguna contradicción entre la versión en inglés de esta página y la traducción, prevalecerá la versión en inglés. Consulte la versión en inglés de esta página.