Paquete de actualización de BIOS y firmware de la familia Intel® Server System M70KLP para UEFI

Requisitos de firmware

Se requiere una versión mínima del BIOS y el firmware actuales para realizar una nueva actualización del BIOS y del firmware. Si intenta actualizar directamente desde una versión anterior del BIOS a una nueva versión pero no cumple con los requisitos de firmware, la actualización puede fallar. Antes de realizar una nueva actualización de BIOS y firmware, compruebe las versiones actuales de BIOS y firmware en los sistemas de servidor. Para actualizar la pila de firmware del sistema a las versiones incluidas en este paquete de actualización, la pila de software del sistema instalada actualmente en el sistema del servidor de destino DEBE cumplir lo siguiente, o de lo contrario la actualización puede fallar:

• Firmware del BIOS: versión de producción SE5C620.86B.01.04.0022 o posterior
• Firmware de BMC: versión de producción 4.05 o posterior
• Firmware CPLD - Versión de producción 3.8 o posterior

Si el sistema no cumple actualmente los requisitos de BIOS y firmware, debe descargar un paquete de actualización del sistema (SUP) publicado anteriormente de la lista Otras versiones de esta página web y actualizar el sistema a las revisiones de firmware descritas anteriormente antes de actualizar el sistema a la pila de firmware incluida en el paquete de actualización de firmware descargado. Si no se llega a la pila de firmware requerida, puede causar resultados inesperados.

Propósito

Este paquete de actualización incluye las siguientes utilidades y actualizaciones de software del sistema de nivel de producción:

• BIOS del sistema - 01.04.0030
• Firmware ME - 04.04.04.028
• Firmware BMC - 4.16
• CPLD - 3.8
• PMem - 2.2.0.1516
• sysfwupdt.efi - 16.0.9

Productos compatibles

• Familia de sistemas Intel® Server M70KLP

Consulte las actualizaciones de firmware y los consejos para la solución de problemas.

INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL PROCEDIMIENTO DE ACTUALIZACIÓN

• Después de escribir uEFI Shell, startup.nsh debe ejecutarse automáticamente. Actualiza CPLD, BIOS, DCPMM FW, BMC en orden.
• Debido a la nueva estructura de FW usando PFR, el sistema se apagará automáticamente y se volverá inoperable durante aproximadamente 5 ~ 10 minutos después del proceso de actualización de BIOS y BMC. No apague la alimentación de CA durante este tiempo.
• Esta actualización del sistema también tiene dos reinicios. La versión de seguridad del BIOS SVN se incrementa en esta versión y es necesario actualizar la región de recuperación del BIOS en esta versión. La configuración no se perderá, pero un reinicio adicional después de la actualización de SUP se llevará a cabo automáticamente. Espere tiempo adicional para que se produzca el segundo reinicio. Después de la segunda actualización, todo el firmware del sistema estará actualizado.

Notas adicionales

Consulte las notas de la versión y los archivos léame para obtener instrucciones de instalación, hardware compatible, novedades, correcciones de errores y problemas conocidos.