BIOS y paquete de actualización de firmware de la familia Intel® Server Board S2600ST para UEFI

Requisitos de firmware del sistema

Para actualizar la pila de firmware del sistema a las versiones incluidas en este paquete de actualización, la pila de firmware del sistema actualmente cargada en el sistema debe cumplir con lo siguiente:

BIOS del sistema: 00.01.0013 o posterior
Firmware DE ME: 04.00.04.294 o posterior
Firmware de BMC: 1.43 o posterior
FRUSDR: 1.28 o posterior

Si no se llega a la pila de firmware requerida, se podrían producir resultados inesperados.

Si el sistema actualmente no cumple con los requisitos anteriores de firmware del sistema, debe descargar un paquete de actualización del sistema (SUP) previamente publicado y actualizar el sistema a las revisiones de firmware descritas anteriormente antes de actualizar el sistema a la pila de firmware incluida en este paquete.

Importante: BIOS 00.01.2001 es una versión anterior a 00.01.0004. Si tiene esta versión, actualice primero a 00.01.0004 y, a continuación, siga la ruta adecuada para llegar a esta versión.

Este paquete de actualizaciones incluye las siguientes actualizaciones de firmware del sistema de nivel de producción:

BIOS del sistema: 00.01.0015
Firmware de ME: 04.00.04.340
Firmware de BMC: 1.74.ee39402a
FRUSDR: 1,74

Herramientas de actualización de firmware

iFlash32_V14_1_Build10
FWPIAUPD_v14_1_Build12
FRUSDR_V14_1_Build11

Productos compatibles

Familia Intel® Server Board S2600ST

Notas importantes

La degradación del BMC por debajo de 1.43.660a4315 no es compatible debido a un cambio en la revisión de seguridad.

Advertencia: Esta versión tiene deshabilitado el puente PCIe* de BMC. Esto ocasionará que la mayoría de los sistemas operativos fallen al iniciar debido a que suspenden el control durante la inicialización del controlador de video.

Pasos para recuperar un sistema operativo que está fallando

Variantes de Linux* (una de las siguientes opciones):

1. Asegúrese de que el parámetro modprobe.blacklist=ast esté establecido en el cargador de arranque (grub).
2. Asegúrese de utilizar una versión de kernel v4.10 o más reciente.
   Para Red Hat* Enterprise Linux* v7.3, consulte el RHEL73_InstallationGuide_Rev1.00.pdf incluido. Para SUSE* Linux* Enterprise Server v12 SP1 o SP2, consulte el SLES12_InstallationGuide_Rev1.00.pdf incluido.

Variantes de Windows*:
Inicie el modo seguro, cargue el controlador de video aoo o posterior v1.03 y reinicie. Para Windows* Server 2016, consulte la WinSrv16_InstallationGuide_Rev1.00.pdf incluida.

Nota consultiva

No modifique ninguno de los archivos de script. Las secuencias de comandos escritas proporcionarán la experiencia de actualización más confiable.

Para ejecutar estas actualizaciones, debe iniciar el sistema en el shell uEFI integrado.

Si por algún motivo es necesario volver a instalar el BIOS del sistema, el firmware de BMC o los datos FRUSDR después de realizar la actualización inicial, el paquete incluye archivos de script independientes que se pueden ejecutar individualmente. Estos archivos son: updbios.nsh, UpdMe.nsh, updfd.nsh, fwWfBMC.nsh y updS2600WF.nsh.

Recomendamos utilizar estos archivos después de que el sistema se haya actualizado inicialmente utilizando el archivo Startup.nsh.

Cuando se inicia el sistema por primera vez después de que se completa una actualización de firmware, es posible que se reinicie automáticamente varias veces. Este es un comportamiento previsto.

Procedimiento general de instalación

1. Descomprima el contenido del paquete de actualización y copie todos los archivos en el directorio raíz de un medio extraíble (unidad flash USB).
2. Inserte la unidad flash USB en cualquier puerto USB disponible en el sistema que se actualizará.
3. Encienda el servidor y cargue el shell uEFI.
4. Comience el proceso de actualización ejecutando startup.nsh.
5. Reinicie el sistema después de que el proceso de actualización se haya completado correctamente.

Nota consultiva

Cuando se actualiza el BIOS del sistema, se instalan dos imágenes del BIOS: una imagen principal y una imagen de copia de seguridad. La imagen de copia de seguridad se carga durante el primer reinicio del sistema después de que se actualice la imagen principal del BIOS. Durante el primer reinicio del sistema, la pantalla será negra durante aproximadamente 2 minutos mientras se carga la imagen del BIOS de copia de seguridad. No apague ni reinicie el sistema durante este tiempo. Aparecerá un mensaje en la pantalla cuando se haya completado la actualización de la imagen del BIOS de copia de seguridad.

Verificación de actualizaciones

1. Después de que la actualización final se haya completado correctamente, reinicie el sistema.
2. Durante POST, pulse la tecla cuando se le solicite que acceda a la Utilidad de configuración del BIOS.
3. En el menú principal de la Utilidad de configuración del BIOS, pulse la tecla para cargar los valores predeterminados del BIOS.
4. Pulse la tecla para Guardar cambios y salga de los valores predeterminados del BIOS.
5. En el menú principal, verifique que la revisión del BIOS sea correcta.
6. Mueva el cursor al menú ADMINISTRACIÓN DE SERVIDORES y presione Intro.
7. Mueva el cursor a la opción SYSTEM INFORMATION y presione Intro.
8. Verifique que la revisión del firmware de BMC sea la correcta.
9. Verifique que la revisión de SDR sea correcta.
10. Verifique que la revisión del firmware de ME sea la correcta.
11. Configure los ajustes deseados de la opción de BIOS.
12. Pulse la tecla F10 para guardar los cambios y salir.

Se ha completado la actualización del software del sistema.

Advertencia

No interrumpa ni reinicie ni extraiga la alimentación del sistema durante el proceso de actualización. Si lo hace, podría dejar inoperable el sistema.

No intente degradar el software del sistema después de que se haya cargado en el sistema. Si lo hace, podría dejar inoperable el sistema.

Consulte los archivos de notas de la versión correspondientes para obtener una lista completa de problemas conocidos, soluciones alternativas y requisitos detallados:

• BIOS: ReleaseNotes_R####.txt
• BMC: ReleaseNotes_BMC_####.txt
• FRUSDR: ReleaseNotes_FRUSDR_####.txt