Paquete de actualización de firmware de la familia Intel® Server Board S2600KP para EFI

17887
4/1/2019

Introducción

Este registro de descarga contiene el paquete de actualización de firmware y BIOS para la familia Intel® Server Board S2600KP, consulte las dependencias del firmware en la sección Requisitos.

Descargas disponibles

  • Independiente del SO
  • Tamaño: 21.6 MB
  • SHA1: C3A1345C2C340142AB40EB4268B131CD36E26BAF

Descripción detallada

Requisitos de firmware
Para actualizar la pila de firmware del sistema a las versiones incluidas en este paquete de actualización,la pila de firmware del sistema actualmente cargada en el sistema debe cumplir con lo siguiente:

  • BIOS del sistema : 01.01.0005
  • Firmware ME - 03.00.07.114
  • Firmware de BMC: 1.07.6909

Para obtener más información, póngase en contacto con Intel para obtener más información acerca de los requisitos de asistencia de hardware y software previos al producto.

Propósito

Este paquete de actualización incluye las siguientes actualizaciones de software del sistema de nivel de producción y utilidades de actualización:

BIOS del sistema - 01.01.0028
Firmware ME - 03.01.03.051
Firmware de BMC - 01.56.11315
FRUSDR - 1,16
iFlash32.efi - Versión 14.0, compilación 12
fwfínupd.efi - Versión 14.0, versión 9
frusdr.efi - Versión 14.0, compilación 11

Comuníquese con Intel para obtener los requisitos de asistencia de hardware de preproducción

Notas importantes:

  • Todas las actualizaciones proporcionadas en este paquete se instalan únicamente con el entorno operativo uEFI integrado.
  • No modifique ninguno de los archivos de script. Las secuencias de comandos escritas proporcionarán la experiencia de actualización más confiable.
  • Si, por cualquier motivo, es necesario volver a instalar el BIOS del sistema, el firmware de BMC o los datos FRU&sDR después de realizar la actualización inicial, el paquete incluye archivos de script independientes que se pueden ejecutar individualmente. Estos archivos incluyen:

UpdALL.NSH, UpdBIOS.NSH, UpdME.NSH, UpdFD.NSH UpdBMC.NSH y UpdFRUSDR.NSH.

NO utilice estos archivos hasta después de que el sistema se haya actualizado inicialmente utilizando EL INICIO. NSH.

NOTA:
Al actualizar el firmware de BMC mediante el BMC. Archivo de script de actualización NSH, hay una interacción entre la memoria flash de BMC y los controladores USB del BIOS en esta versión que puede causar que caracteres aleatorios (normalmente la letra "e") aparezcan en la línea de comandos después de que se haya completado la actualización de BMC. Un reinicio después de la memoria flash BMC borrará este error.

Procedimiento de actualización
- Descomprima el contenido del paquete de actualización y copie todos los archivos al directorio raíz en una unidad flash USB.
- Inserte la unidad flash USB en cualquier puerto USB disponible en el sistema de servidor que se actualizará
- Encender el servidor
- El sistema accederá automáticamente al shell uEFI y comenzará el proceso de actualización.

O

- Si los archivos se copiaron en una carpeta que no sea la raíz, inicie el servidor en el shell uEFI. Se puede acceder a esto a través de la utilidad de configuración del BIOS durante POST o mediante el menú de arranque al que se accede durante POST.
- Ejecute el comando "map -r" en el shell uEFI para montar la unidad flash USB.
- Ejecute el comando "fs0:" para cambiar las carpetas a la unidad flash USB. La unidad flash USB también se puede instalar en fs1: dependiendo de otros dispositivos instalados. El número de "fs#" depende del resultado del comando "map -r"
- Cambiar las carpetas de la carpeta que contiene los archivos del paquete de actualización e iniciar manualmente el archivo de script "Startup.nsh" para comenzar a cargar todas las actualizaciones.

- Reinicie el sistema después de que el proceso de actualización se haya completado correctamente.

Nota de asesoría:
Cuando se actualiza el BIOS del sistema, se instalan dos imágenes del BIOS, una imagen principal y una imagen de copia de seguridad. La imagen de copia de seguridad se carga durante el reinicio del sistema 1 después de que se actualice la imagen principal del BIOS. Durante el primer reinicio del sistema, la pantalla estará en blanco durante aproximadamente dos minutos mientras se carga la imagen del BIOS de copia de seguridad. NO apague ni reinicie el sistema durante este tiempo.
Aparecerá un mensaje en la pantalla cuando se haya completado la actualización de la imagen del BIOS de copia de seguridad.

Verificación de actualizaciones:

- Durante POST, pulse la tecla cuando se le solicite que acceda a la Utilidad de configuración del BIOS
- En el menú principal de la Utilidad de configuración del BIOS, pulse la tecla para cargar los valores predeterminados del BIOS
- En el menú MAIN verifique que la revisión del BIOS sea correcta
- Mueva el cursor al menú ADMINISTRACIÓN DE SERVIDORES
- Mueva el cursor hacia abajo a la opción SYSTEM INFORMATION y presione Enter
- Verifique que la revisión del firmware de BMC sea correcta
- Verifique que la revisión de la SDR sea correcta
- Verifique que la revisión del firmware del ME sea correcta
- Configuración de la opción de BIOS deseada
- Pulse la tecla F10 para guardar los cambios y salir

Se ha completado la actualización del software del sistema.

Advertencia:
NO interrumpa ni reinicie ni extraiga la alimentación del sistema durante el proceso de actualización.
¡Si lo hace, podría dejar inoperable el sistema!

NO intente bajar la velocidad del software del sistema una vez cargado en el sistema.
¡Si lo hace, podría dejar inoperable el sistema!

Consulte las notas de la versión y archivos Readme para obtener instrucciones de instalación, hardware compatible, novedades, correcciones de errores y problemas conocidos.

Información sobre productos y desempeño

1

Intel se encuentra en el proceso de eliminar el lenguaje no inclusivo de la documentación actual, las interfaces de usuario y el código. Tenga presente que no siempre es posible realizar cambios retroactivos; asimismo, es posible que instancias de lenguaje no inclusivo permanezcan en documentación anterior, interfaces de usuario y código.

El contenido de esta página es una combinación de la traducción humana y automática del contenido original en inglés. Este contenido se ofrece únicamente para su comodidad como información general y no debe considerarse completa o precisa. Si hay alguna contradicción entre la versión en inglés de esta página y la traducción, prevalecerá la versión en inglés. Consulte la versión en inglés de esta página.